Отпусти меня
Ты приручала, как птицу меня,
В тайны любви ты меня посвящала.
И за собой в неизвестность маня,
Сердце своё мне отдать обещала.

Я разжигала костёр,
Мы в нём безумно сгорали,
Кто виноват, не пойму до сих пор,
В том, что мы всё это вдруг потеряли.

Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь,
Этот дикий огонь.
С высоты небес в пропасть я сорвусь.
Отпусти, я уже не вернусь,
Я уже не вернусь.

Между нами глухая стена.
Знаю, её мы построили сами.
Только скажи мне, хочу я понять,
Сколько ты будешь мне сниться ночами?

Я разжигала костёр,
Мы в нём безумно сгорали.
Кто виноват, не пойму до сих пор,
В том, что мы всё это вдруг потеряли.

Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь,
Этот дикий огонь.
С высоты небес в пропасть я сорвусь.
Отпусти, я уже не вернусь,
Я уже не вернусь.

Отпусти меня, разожми ладонь,
Погаси этот дикий огонь,
Этот дикий огонь.
С высоты небес в пропасть я сорвусь.
Отпусти, я уже не вернусь,
Я уже не вернусь.

The prayer

Молюсь тобі Господь
Поглянь з небес на нас
Дай мудрість, розум дай
Спаси в недобрий час
І нехай завжди
Будеш з нами ти
Сяйвом в небесах
Ти вкажи нам шлях
В край любові й доброти

Николай Басков:
La luce che tu dai
Таисия Повалий:
Свята молитва ця

Николай Басков:
Nel cuore restera
Таисия Повалий:
Залишеться в серцях

Николай Басков:
A ricordarci che
Таисия Повалий:
Як зорі в небесах

Николай Басков:
L’eterna stella sei
Nella mia preghiera
Таисия Повалий:
Молитимусь тобі

Николай Басков:
Quanta fede c’e
Таисия Повалий:
В похмурі сірі дні

Николай Басков:
Lead us to a place,
Таисия Повалий:
Дай в житті нам сенс

Таисия Повалий&Николай Басков:
Give us faith so we’ll be safe

(одновременно: Таисия на украинском, Николай на итальянском языке)
Ми просимо Господь Пильнуй за нами, стеж
Sognamo un mondo senza piu violenza .

Віддячимо тобі довірою без меж
Un mondo di giustizia e di speranza

(Вместе)
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita

Николай Басков:
La forza che ci dai
Таисия Повалий:
Пильнуй за нами, стеж

Николай Басков:
E’il desiderio che
Таисия Повалий:
Віддячимо тобі

Николай Басков:
Ognuno trovi amor
Таисия Повалий:
Довірою без меж

Николай Басков:
Intorno e dentro a se
Таисия Повалий:
Молитимусь тобі

Таисия Повалий & Николай Басков:
Let this be our prayer
Just like every child
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi,
Sento che ci salvera

Ти ж мене підманула
І
Коля:
Ти казала в понеділок
Підем разом по барвінок.
Я прийшов – тебе нема.
Підманула, підвела!
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела.

ІІ
Тая:
Я казала у вівторок
Поцілую разів сорок.
Ти прийшов – мене нема.
Підманула, підвела!
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела.
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.

ІІІ
Коля:
Ти казала у середу
Москалі до вас приєдуть.
Я прийшов – а їх нема.
Підманула, підвела!
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела.

ІV
Тая:
Я казала у четвер
Підем разом на концерт.
Ти прийшов – я не прийшла.
Підманула, підвела!
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела.
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.

V
Коля:
Ти казала у п’ятницю
Ми поїдем за границю.
Я прийшов – тебе нема.
Підманула, підвела.
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела.

VІ
Тая
Я казала у суботу
Приходи як на роботу.
Коля:
Я прийшов – тебе нема!
Підманула, підвела!
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела

VІІ
Коля:
Ти казала у неділю
Підем разом на весілля.
Я прийшов – тебе нема!
Тая (по русски):
Но невеста ведь не я!
Коля:
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого,
З ума з розуму звела.
Тая:
Я ж тебе підманула,
Я ж тебе підвела,
Я ж тебе молодого,
З ума з розуму звела.

Несе Галя воду
Несе Тая воду, коромисло гнеться,
А за ней Миколка, як барвінок в’ється,
А за нею Миколка, як барвінок в’ється.

Таю ж моя Таю, дай води напиться,
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться,
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться.

Вода у ставочку – та й піди напийся,
Я буду в садочку – прийди подивиться,
Я буду в садочку – прийди подивиться.

Прийшов у садочок, зозуля кувала,
А ти мене, Таю, та й не шанувала,
А ти мене, Таю, та й не шанувала.

Несе Тая воду, коромисло гнеться,
А за ней Миколка, як барвінок в’ється,
А за нею Миколка, як барвінок в’ється.

Река судьбы
Течет река широкая
С другой рекой встречается
Так судьбы одинокие
В одну судьбу сливаются
Но кто подскажет место встреч
И время ожидания
Чтобы к любви своей успеть
На первое свидание

Река судьбы глубокая и быстрая
А ты стоишь на берегу на пристани
На пристани желания томишься в ожидании
Не ведая заранее когда любовь придет
На пристани желания томишься в ожидании
Не ведая заранее когда любовь придет

Наступит час - придет она
Такая долгожданная
Мечта моя, судьба моя
Красивая, желанная
И забурлит, забьёт ключом
Река в одно мгновение
И будет праздновать любовь
Свой первый день рождения

Река судьбы глубокая и быстрая
А ты стоишь на берегу на пристани
На пристани желания томишься в ожидании
Не ведая заранее когда любовь придет
На пристани желания томишься в ожидании
Не ведая заранее когда любовь придет

Река судьбы глубокая и быстрая
А ты стоишь на берегу на пристани
На пристани желания томишься в ожидании
Не ведая заранее когда любовь придет
На пристани желания томишься в ожидании
Не ведая заранее когда любовь придет

Ты далеко
Я прошёл все дороги
Я тебя искал так долго
Ты, холода и тревоги
Вдруг развеяла и я, цветы

Только мне их подари
Для тебя лишь только я сгораю
Знаю сердце моё расстает
Тает, тает

Я знаю, ты далеко
Между нами города, города
Я с тобою навсегда, навсегда
Ты единственная любовь моя

Я знаю, ты далеко
Между нами города, города
Я с тобою навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда - любовь моя
Навсегда, навсегда

Сколько дней пролетело
Мы не виделись с тобою век
Знаю, сердце хотело
Чтобы выпал первый, первый снег

Я тебе его дарю
Для тебя лишь только я сгораю
Знаю сердце моё расстает
Тает, тает

Я знаю, ты далеко
Между нами города, города
Я с тобою навсегда, навсегда
Ты единственная любовь моя

Я знаю, ты далеко
Между нами города, города
Я с тобою навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда - любовь моя